Douglas Preston & Lincoln Child: The Relic

The Relic (mainoslinkki) on Prestonin ja Childin Pendergast-sarjan ensimmäinen osa. Tämän kirjasarjan suomentaminen aloitettiin jostain syystä vasta sarjan kolmannesta osasta Ihmeiden kabinetti, joten The Relic piti lukea englanniksi.

New Yorkin luonnonhistorian museossa riehuu esihistoriallinen hirviö. Heti sarjan ensimmäisessä osassa nähdään Pendergastin lisäksi Vincent D'Agosta, Bill Smithback ja Margo Green. Täytyy sanoa että että tämän sarjan museoihin sijoittuvat osat eivät ole kiinnostaneet minua yhtään, niin ei tämäkään.

 

Lukiessani Pendergast-sarjaa olen haaveillut sarjaan perustuvasta elokuvasarjasta. Jokaisesta kirjasta saisi niin kätevästi oman elokuvansa. Luettuani The Relicin loppuun minulle selvisi täysin sattumalta että siitä on tehty elokuva jo vuonna 1997. Mutta jostain idioottimaisesta syystä elokuvantekijät ovat tehneet maailmanhistorian hirveimmän virheen jättämällä leffasta kokonaan pois kirjan ja koko kirjasarjan päähenkilön eli FBI-agentti Pendergastin. Miten teet Pendergast-elokuvasarjan jos jätät hänet pois heti ekasta osasta?! Ei ole paljoa järki päätä pakottanut. Pitäisi kai jotenkin saada tuo leffa katsottua.

Douglas Preston & Lincoln Child: Ihmeiden kabinetti

Luulin että Ihmeiden kabinetti (mainoslinkki) on Prestonin ja Childin Pendergast-sarjan ensimmäinen osa. Vasta luettuani tämän massiivisen 650-sivuisen kirjan loppuun minulle paljastui että tämä onkin jo sarjan kolmas osa. Törkeästi suomennoksen kannen sisäsivulla tätä väitetään valheellisesti ensimmäiseksi osaksi. Kyllä vähän ihmettelinkin kun jatkuvasti viitattiin vanhoihin tapahtumiin. Ja minähän varasin kerralla kirjastosta myös sen "toisen" osan. Ilmeisesti niitä oikeasti ensimmäisiä osia ei ole suomennettu? Kirjastostakin löytyy eka osa The Relic vain englanniksi.

Ja kuulemma pari sivuhenkilöäkin on seikkaillut aikaisemmin omassa kirjassaan. Että eipä tämän sarjan aloittaminen oikein onnistunutkaan. Ja olin sitäpaitsi luullut lukeneeni aiemmin tämän sarjan pari myöhempää osaa, mutta ne olivatkin toista sarjaa (Wyman Ford). Jotkut kirjailijat ovat niin tuotteliaita että vähemmästäkin menee tämä idiootti sekaisin.

Entäs se itse kirja sitten? Mielestäni aika tylsähkö, tosin aihepiiri ei kiinnostanut minua tippaakaan. New Yorkista löytyy vanha joukkohauta, jonka ruumiit on murhattu. Pian iskee kopiomurhaaja. Miksi ylimaallisen outo ja sikarikas FBI-agentti Pendergast on niin kiinnostunut jutusta?