Miksi Kaavin kirjastoon on vuonna 1959 hankittu englanninkielinen The Scarlet letter (mainoslinkki)? Yllättävän hyväkuntoinen kirja ikäänsä nähden, eli ei kai ole paljoa lainattu.
Tämä maailmankirjallisuuden klassikoihin kuuluva teos oli minulta lukematta, vaikka viittaan siihen yhdessä tarinassani. Joten oli jo aikakin lukea se.
Mistä The Scarlet letter (suom. Tulipunainen kirjain) kertoo? Hester Prynne on langennut nainen, joka rangaistuksena rikoksestaan joutuu pitämään punaista A-kirjainta kirjailtuna vaatteeseensa loppuelämänsä ajan. Hän ei suostu paljastamaan kenen kanssa teki aviorikoksen.
Luulin selviäväni vähällä kun kirja oli niin pienikokoinen, mutta sivut olivatkin täynnä tekstiä ja englanti ei ollut helpoimmasta päästä. (Maisema)kuvailuja oli makuuni liikaa, ja skippasin suurimman osan tekstistä.
Liian fiini kirja minulle kaiken kaikkiaan. Mutta enpä ole ainoa, nykylukijoista moni ei osaa arvostaa tämän tasoista sanataidetta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti